Durante mais de 10 anos de atuação no mercado de traduções, versões, revisões e orientação de textos, adquirimos experiência e qualificação em diversos ramos do conhecimento, tais como Direito, Administração, Economia, Marketing, Literatura e Medicina.
Prestamos serviços para empresas das mais variadas áreas, escritórios de advocacia, contabilidade e auditoria, universidades e demais instituições acadêmicas, sociedades, fundações e autarquias de direito público, bem como para autores de textos literários, idealizadores de web sites e estudantes de mestrado e doutorado.
Orientação de texto
Mais completa que a simples revisão, a orientação visa auxiliar o autor em caso de dificuldade na elaboração de algum tipo de texto. Nessas hipóteses, o autor deverá indicar no texto em questão os tópicos que pretenda ver desenvolvidos, bem como o objetivo do trabalho a ser elaborado, para que possamos fornecer as orientações necessárias.
Revisão
Oferecemos nossos serviços de revisão de documentos elaborados em Português do Brasil (em conformidade com o Novo Acordo Ortográfico), bem como em Francês e Inglês.
Traduções e Versões
Idiomas com os quais trabalhamos (traduções e versões simples e juramentadas):
Inglês > Português, Português > Inglês
Francês > Português, Português > Francês
Alemão > Português
Italiano > Português
